2008年10月15日 星期三

8.4 How should we manage and sustain grasslands?

Some ranglands are overgrazed
目前牛羊吃掉42%的放牧地,估計在2050年會到達70%
牧草的生長由基部而非頂部,只要能留下一半就可被視為再生性資源
過牧會造成減少草地覆蓋面積,增加侵蝕,增加某些物種的入侵,這些植物不利於牛羊食用
過牧已造成全球1/5放牧地失去生產力

unfeneced沒有籬筢的
forage草料,飼料
shrub矮樹;灌木
pasture牧草地,放牧場
meadow草地,牧草地
blade葉片,葉身
tip頂端;尖端
sagebrush蒿屬植物
mesquite豆科灌木
cactus仙人掌
cheatgrass旱雀麥

We can manage rangelands more sustainably
carrying capacity
rotational grazing
riparian zone
moving and fencing off可讓自然生態恢復
management method抑制不要的草種與重植(replanting)
-較貴但少用的方法,較便宜的方法
strip條,帶
lush蒼翠繁茂的
riparian河岸的;水邊的
suppress壓制
trampling踩,踐踏

2008年10月14日 星期二

8.3 How serious is tropical deforestation and how can it be reduced?

Tropical forests are disappearing rapidly
6% of earth land
至少有半數已知物種生活在熱帶雨林中
巴西擁有40%的熱帶雨林及30%的陸生植物與動物,然而巴西雨林的砍伐或降級率從1%到16-25%
2004年發現47%的亞馬遜盆地被伐林與土地佔用
全球林地損失不易估計的原因有多個:影像辨識困難、定義不同、誇大或隱藏
每年損失森林面積由5萬平方公里到17萬平方公里
僅有5%的熱帶林是永續經營
national academy of science國家科學研究院
tract大片土地
astounding令人驚奇的

There are many causes of tropical deforestation and degradation
人口增長與貧窮
政府補貼與鼓勵
international lending agencies鼓勵借貸開發
開路及擇伐造成鄰近樹木倒塌,因為淺根與樹藤牽扯。
擇伐後轉售給畜牧業,畜牧業過牧後再轉售給開墾者種植作物,數年後土壤流失,表土肥力耗盡。
健康雨林不燃燒,燃燒破壞生物多樣性、減少吸收二氧化碳。
大量的焚燒雨林造成氣候型態改變,溫度上升雨量減少,由砍伐區變成熱帶草原(莽原),預估20-30%的亞馬遜雨林變成熱帶草原在50年內。
title所有權
biodiesel生物柴油
topple顛覆,使倒塌
ignited點燃,使燃燒

We can reduce tropical deforestation and degradation
學習小規模永續的農業與林業
收穫森林中再生性資源如水果與堅果
strip-cutting帶狀伐採取得木料
Debt-for-nature swap債務交換自然
伐木方式更溫和
造林與林地與溼地復育、杜絕盜伐
swap交換,交易
custodian管理人;保管人
concession租界
vine藤,藤蔓
liana藤本植物
obstruct妨礙,阻擾
mount發動(攻勢),進行(襲擊)
clamp強行壓制(或限制),取締

Individuals matter(Wangari Maathai and Kenya's green belt movement)
由後院小樹苗圃開始,組織貧窮婦女植樹與保護樹木,付錢給貧窮婦女來種樹,有利於環境與當地人民,1脫貧2減少侵蝕3提供建材、水果、飼料、陰影、美景、薪材。
nursery苗圃
small amount少量
fodder飼料
spark 激勵;鼓舞
acclaim宣佈
harassed不斷騷擾

2008年10月2日 星期四

8.2 how should we manage and sustain forest?

Forests provide important economic and ecological services
ecological services-能量流動與化學循環、土壤流失、水源涵養、淨水與淨氣、氣候、二氧化碳、棲地
economic services-燃料、木料、紙漿、礦產、畜牧、遊憩、工作
boreal北極的
移除大氣中二氧化碳,穩定大氣溫度
estimate the economic value of the ecological services

We have old-growth and second-growth forests and tree plantations
老熟林、次生林
林場25- to 30-year, 6-10years rotation cycle.

tract大片土地

We have cut down alomst half of the world's forests
森林覆蓋減少46% 8000年來,減少率0.2-0.5% 每年
世界森林被砍伐或降級為指數成長 每年0.3-0.8%
損失森林最多的國家在開發中國家,尤其是熱帶地區的拉丁美洲、印尼、非洲
intact未受損傷的
conceivably可理解地,可相信地

Science focus- putting a price tag on nature's ecological service
世界森林提供生態服務的價值為每年4.7兆美金
我們的經濟系統是建構在自然服務為免費的前提之上
為何我們沒有改變會計系統反應資源的價值?利益、補貼、無知
Cook the books是一個固定短語,它的意思是“做假帳”
leave out 遺漏

Many cleared forests in the United States have grown back
1620-1960為美國主要伐林期,目前種樹量以大於砍數量
國家森林系統屬於沒國林務署
但單一樹種的林木種植取代老熟林與次生林不利於生物多樣性
fairly頗為,相當地
protest抗議,反對

individuals matter - butterfly in a redwood tree
nonviolent civil disobedience不服從,違抗;違反
hovering停留在空中
courageous英勇的
perch棲息處,棲木
cable纜;索;鋼索
plate金屬板,薄板,玻璃板
stand 採取某種態度
my life is my message我的生命就是我的講章
Juila Hill(butterfly)

There is controversy over logging in U.S. national forest
林業利用的兩大原則:永續產出原則,多用途原則
多用途原則的爭論,伐木公司、生物多樣性專家
美國法律,林木售價不能低於土地重新造林的成本,但是....
森林的金錢價格10倍於木頭價格,並且有七倍的工作機會
principle of sustainable yield永續產出
principle of multiple use多用途使用
controversy爭論,辯論;爭議
overhead經常費用

There are several ways to harvst trees
林道的傷害:增加侵蝕、棲地破碎、害蟲疾病外來種入侵、他種土地利用
擇伐selective cutting
皆伐clear-cut
帶伐strip cutting
disqualify使不合格

Some forest fires are beneficial
地表火surface fire具有生態上優點:易燃物、物質循環、種子、害蟲、棲地
樹冠火crown fire
spare不傷害
lodgepole pine海灘松
germination萌芽;發芽
pathogen病原體
muskrat麝鼠
woodcock丘鷸;山鷸
quail鵪鶉
sprout很快地成長

We can improve the management of forest fires
1.set small, contained surface fires
2.疏伐thin forest areas vulnerable to fire
3.allow many fires on public lands to burn
4.thinning zone and eliminating the use of flammable materials
convince使確信,使信服
flammable易燃的;可燃的
contained被控制的
prescribed規定,指定
thinning forest間伐
underbrush林下灌木叢
flammable易燃的
slash
exempt免除,豁免[(+from)
environmental review
We can manage forests more sustainably
1.保護森林在生物多樣性下
2.擇伐與帶伐
3.坡度選擇
4.老熟林不伐
5.減少道路建設
6.留下枯倒木
7.伐木區與惡化區植樹
8.永續林木認證
9.森林生態服務價格化
tree-free paper (kenaf)
certify證明,發證書(或執照等)給
bole樹幹
snag斷枝
pulp紙漿
kenaf洋麻
pesticide殺蟲劑
herbicide除草劑