2008年10月29日 星期三

9.1What role do humans play in the premature exitnction of species?

There are three types of species extinction
local extinction
ecological extinction
biological extinction

Endangered and threatened species are ecological somke alarms
endangered species
threatened species
tusk長牙,獠牙
Carolina parakeet卡羅來納鸚哥
flock群
forage搜索糧秣
butt煙蒂

Estimating extinction rates is not easy
mammal 哺乳動物
minor DNA copying mistake
正常情況物種可存活1百萬年到1千萬年才會滅絕

Human activities cause many premature extinctions
in due time在適當的時候
impoverish耗盡
extent程度;限度;範圍
persist持續;存留
colonization殖民地的開拓
speciation物種形成
weed雜草;野草
rodent齧齒目動物



9 Sustaining biodiversity: the species approach

Core case study : a disturbing message from the birds
disturbing message 使人不安的消息
drive up 使...上升
migratory遷移的
prosper繁榮
blackbird燕八哥
starling椋鳥
tanager風琴鳥科
oriole黃鸝,金鶯
thrush鶇科;歌鶇
vireo綠鵑
warbler鳴禽
culprit罪犯
rodent齧齒目動物
decimate大量毀滅
carcass(動物的)屍體
excrete排泄

8.8What should be our priorities for protecting biodiversity?

We need to establish priorities for protecting biodiversity
intact原封不動的;未受損傷的
restoration修復;復原;整修;重建
penny一分;一分硬幣

8.7How can we help sustain aquatic biodiversity

We need to learn much more about aquatic biodiversity
aquatic水生的;水棲的
estuary河口;海口灣
immense巨大的;廣大的
derive取得,得到

Human activities are destroying and degrading aquatic biodiversity
shellfish貝;有殼的水生動物
dredging挖泥
trawler拖網漁船
submerged水下的
bulldozer推土機
plate金屬板
moratorium暫停;中止
high seas公海
ban禁止;禁令
excessive過度的

We can protect and sustain marine biodiversity
inexhaustible用之不竭的;無窮無盡的
overexploitatione過度開發開採
sanctuary庇護所,避難所
third三分之一
workable切實可行的
cost-effective有成本效益的;划算的
Chesapeake bay切薩皮克灣是美國面積最大的河口灣,位於美國大西洋海岸中部,為馬里蘭州和弗吉尼亞州三面環繞,僅南部與大西洋連通。
bycatch副漁獲,意外撈捕
aquaculture水產養殖
ballast water壓艙水

2008年10月27日 星期一

8.6 What is the importance of restoration ecology?

We can rehabilitate and restore ecosystems that we have damaged
inflict使遭受(損傷等)
reclaim要求恢復
brownfield閒置的工業區,這些地區就是所謂的棕地
restoration修復;復原
rehabilitation更新
replacement代替,取代

Case study- ecological restoration of a tropical dry forest in Costa Rica
galvanize刺激;激起
raised升高的
toll喪鐘聲
reap獲得,得到
sow播種於(土地等)[(+with)]
intact未受損傷的

Will restoration encourage further destruction?
undone undo使復舊
badly非常
decking裝飾,打扮

2008年10月26日 星期日

8.5 How should we manage and sustain parks and nature reserves?

National parks face many envrionmental threats
只有1%的國家公園在開發中國家受到保護
當地居民的入侵
國家公園面積過小
poacher偷獵者
tusk長牙,獠牙
fur毛皮;皮子

There are heavy stresses on U.S. national parks
美國國家公園系統建立於1912年,包括了58個國家公園
美國國家公園的問題:大眾化、外來種、空氣污染的威脅。成為生物多樣性的孤島。
解決之法1-10

crown jewels至寶(指一個人最寶貴最重要的東西)
supplement增補,補充
popularity大眾化
dirt bike野外泥土地比賽用的機器腳踏車
dune buggy沙丘汽車
jet skis噴氣式滑雪板或滑橇(水上摩托車)
snowmobile雪車
controversy爭論,辯論;爭議
migration移動,徙動
deliberate故意的,蓄意的
boar野豬
trample踐踏
accelerate使增速
water diversion引水
general accounting office美國審計部
overdue過期的

Nature reserves occupy only small part of the earth's land
地球上有12%的土地受到保護,但實際上僅有5%真正受到嚴格保護免於人類潛在有害活動的威脅
生態保育專家呼籲至少要有20%的土地要保護
保護更多的土地免於非永續的利用需要政府與私人團體、由下而上的政治壓力。
美國大自然保護協會與私人地主以信託方式保護了許多土地等於一個喬治亞州
(153,909 km²)
大多數開發者及資源開採者反對保護土地
緩衝區的概念引進,將當地居民視為夥伴
資金的短缺
partially部分地
multiple複合的;多樣的
venture企業
Nature Conservancy美國大自然保護協會
sanctuary庇護所,避難所
enlist徵募
shortfall赤字

Case study- Costa Rica a global conservation leader
擁有政治權力的畜牧家族,砍伐森林來放牧
1970s中葉開始建立自然保護系統,2006年達全國1/4土地。分為8個超級保留區,核心區及2個緩衝區。這個生物多樣性保護策略具有獲利性,特別是在生態旅遊上。
降低森林砍伐的策略,取消補貼,補助地主維持與恢復森林。
indigenous土著的
consolidate合併,聯合,統一
pay off 使人得益;有報償

Protecting wilderness is an important way to preserve biodiversity
wilderness荒野地
荒野地最小面積應大於4000平方公里才能確保不受人類活動干擾(宜蘭縣2143平方公里,花蓮縣4628平方公里)
大多數生態學者保護荒野地的主要理由為保留其生物多樣性成為物種演化的中心以利於環境的適應。
aside在旁邊
slightest極不重要的
sanity明智
saga冒險故事

Case study- controversy over wilderness protection in the United States
爭論起於90年代
Wilderness Act 1964
4.6%的美國土地被保護為荒野地,其中3/4在Alaska。
Roadless Rule無路跡地域保護法規(protecting roadless areas)
sought (seek)

Protecting global biodiversity hot spots is an urgent priority
生物多樣性熱點,全球有34個地區佔全球2%的土地但卻擁有50%的開花植物及42%陸地脊椎動物
ark方舟
Florida panhandle(伸入另一洲的)狹長的土地
vertebrate脊椎動物
reptile爬蟲類
amphibian兩棲(類)的
initiative主動的行動;倡議
fabric結構;組織